you probably want something a bit more advanced and customisable than uccnc to be able to achieve this via software correction
https://forum.linuxcnc.org/10-advanced- ... -deviation
http://wiki.linuxcnc.org/cgi-bin/wiki.p ... correction
the default advice from 99.9% of CNC software providers will be to sort out your mechanical misalignment.....