I now can't find the forum thread where I posted about this.
It is a motion controller with breakout board combination which can output both step and direction signals and also +-10V signals for analog servo drives.
The encoder signal has to be connected to the board and a PID controller (per axis) has to be setup to control the speed loop.
Then the system is fully closed loop.
But you can also mix step/dir stepper and servo drives (in open loop) and analog drives (closed loop).
I found only one picture now of the board and it was only half assembled at the time.
I'm attaching that picture.
The board looks so "clean" only because all small SMD parts are on the bottom side.