by cncdrive » Thu Dec 21, 2017 12:32 am
The texts on the screen are on picture images which the UCCNC loads from the /Flashscreen folder on the software startup.
Translating the texts or changing the screen items can be done with redrawing the images.
The system messages are defined in the Profile file in the Profiles/Yourprofilename.pro file, by default it is the Default.pro and Plasma.pro file.
Look through the keys in the file and you will see.
If you translate the keys then and run the UCCNC afterwards then the translated texts will be shown by the UCCNC, because the UCCNC loads these keys on startup.
You can also even fully redesign the screen using the built in screen editor. Configuration/General settings/Edit screen button.